Banijay boss rejects setting public goals for fear of putting off talent